Author: katymomofox

Quand ?
2 jours (10-17 heures)
Samedi 17 et dimanche 18 mai 2025

Où ?
Arlon

Organisé par Klima-Bündnis Lëtzebuerg/Alliance pour le climat Luxembourg, animé par Katy Fox (www.fermeduboutdumonde.org)

En Français ou Luxembourgeois

Qu’est-ce que la permaculture ? 

C’est bien plus qu’un outil de jardinage ! Venez découvrir le potentiel et la mise en œuvre de ce système de conception écologique.

Le mot permaculture est une contraction des mots ‘permanent’ et d’’agriculture’. Le concept était développé il y a plus de 40 ans en Australie.

La permaculture est la synthèse la plus aboutie regroupant aussi bien les sciences de l’écologie et de la vie que les connaissances des peuples indigènes et des traditions agronomiques anciennes, tout en intégrant une réflexion sociétale pour concevoir et construire des lieux de vie soutenables et humains. La permaculture nous permet donc de réinventer nos lieux de vie en mettant en pratique ces savoirs. La permaculture est une approche systémique qui a pour but la conception, la planification et la réalisation de sociétés humaines écologiquement soutenables, socialement équitables et économiquement viables. Elle se base sur une éthique, dont découlent des principes et des techniques permettant une intégration des activités humaines avec les écosystèmes.

A qui s’adresse cette formation ? 

Ce cours s’adresse à toute personne désireuse de connaître et mettre en pratique la permaculture.

Quel est le contenu de la formation ? 

Cette formation comprend des présentations, des études de cas, des processus participatifs et interactifs, des jeux de rôle, des échanges, des observations de terrain et exercices de conception, et de la pratique du jardinage.

Quelles sont les thématiques abordées ? 

• Cadre de référence : Définition et histoire de la permaculture – Ethique et principes
• Méthodologies : Introduction à la conception (design) d’un site. Réappropriation du sens de l’observation et de l’ingéniosité. Design, zonage et secteurs.
• Ecologie : Le sol, l’eau, l’énergie et leur gestion. Cultiver des légumes. Le compost. Les plantes pérennes.
• Permaculture humaine: Comment adapter la méthodologie de la permaculture au-delà du jardin. Villes en transition.
• Séances pratiques

Comment s’inscrire?

En deux étapes:

1. Par email à klimab@oeko.lu, en indiquant votre nom, adresse postale, no. de téléphone et adresse email, afin d’assurer votre place !
2. Une fois votre place confirmée par les organisateurs, on vous demandera de faire un don de 25.-€  à un projet du Klima-Bündnis Lëtzebuerg afin de valider définitivement votre inscription.

Nous avions le plaisir d’accueillir chez nous Anamar et Eyosa, deux élèves de l’école Waldorf de Luxembourg-ville pendant 3 semaines.
Nous avons adoré leur énergie et tenons à leur remercier du fond du coeur pour toutes leurs contributions. MERCI! <3

Voici ce qu’elles avaient à dire sur leur séjour:

La ferme du bout du monde est une bonne ferme pour passer des bonnes moments avec la nature. La ferme n’est pas si grande mais nous pouvons apprendre beaucoup. Ce n’est pas seulement la ferme qui est bonne mais aussi les gens qui y vivent, avec eux on a parlé, cuisiné, travaillé, joué, rigolé…Ils veulent juste que vous vous sentez bien. Moi et Eyosa on a passé 3 semaines à la ferme pour faire un stage agricole et c’était une expérience incroyable qu’on va jamais oublier. On voulait juste remercier Katy et le reste de l’équipe pour les bonnes moments qu’on a passés. Donc si vous cherchez une ferme pour apprendre, pour passer des moments inoubliables on vous recommande la ferme au bout du monde.

ANNONCE COLOCATION SUR ECOLIEU

Vous voulez rejoindre un projet et une communauté centré sur la résilience, la régénération du sol, la gouvernance partagée et la polyculture ?

La ferme du bout du monde d’Arlon a quelques chambres disponibles pour des personnes souhaitant rejoindre notre aventure humaine et écologique. La ferme du bout du monde peut vous offrir plusieurs configurations en termes de logement selon que vous soyez une personne seule, un couple ou une famille. Nous proposons un duplex avec entrée séparée, un duo de chambres attenantes, ou des chambres seules. Ce dont vous aurez l’usufruit quelle que soit la configuration : une cuisine aménagée, une salle de bain avec douche et baignoire, deux salles multi-activités, une véranda, une terrasse, un atelier, une place de parking, un potager (700m2). Vous pouvez éventuellement développer votre activité sur le lieu si cela est compatible avec la vie de la communauté et le projet qu’on développe. Les prix varient entre 480 et 850 euros (charges non incluses) selon la configuration. Le processus pour postuler passe par le formulaire ci-dessous, et une visite avec un entretien approfondi.

Merci de prendre connaissance du site web et du projet en détail avant de postuler: www.fermeduboutdumonde.org

Plus de photos disponibles sur notre site FB : https://www.facebook.com/boutdumondepermaculture

Formulaire: https://forms.gle/TFJzuVrVvGioZZSNA

OPPORTUNITY FOR CO-LIVING IN ECO-FARM IN ARLON

Do you want to join a project and a community focused on resilience, soil regeneration, shared governance and polyculture?

The ferme du bout du monde in Arlon has a few rooms available for people who want to join our human and ecological adventure. La ferme du bout du monde can offer you several configurations in terms of accommodation depending on whether you are a single person, a couple or a family. We offer a duplex with separate entrance, a duo of adjoining rooms, or single rooms. What you will have the use of whatever the configuration: a fitted kitchen, a bathroom with shower and bath, two multi-activity rooms, a veranda, a terrace, a carpentry workshop, a parking space, a vegetable garden (700m2). You may be able to develop your livelihood on the premises if it is compatible with the life of the community and the project we are developing. Prices vary between 480 and 850 euros (excluding charges) depending on the configuration. The process to apply is through the form below, and a visit with an in-depth interview.

Please read the website and the project in detail before applying: www.fermeduboutdumonde.org

More photos available on our FB site: https://www.facebook.com/boutdumondepermaculture

Application form: https://forms.gle/TFJzuVrVvGioZZSNA

ÖKO-HOF WOHNGEMEINSCHAFT SUCHT MITBEWOHNER

Möchtest du dich einem Projekt und einer Gemeinschaft anschließen, die sich auf Resilienz, Bodenregeneration, gemeinsame Governance und Polykultur konzentriert?

Der Bauernhof Ferme du bout du monde in Arlon hat einige Zimmer für Menschen frei, die sich unserem menschlichen und ökologischen Abenteuer anschließen möchten. Das Projekt Ferme du bout du monde kann Ihnen verschiedene Konfigurationen in Bezug auf die Unterbringung anbieten, je nachdem, ob Sie eine Einzelperson, ein Paar oder eine Familie sind. Wir bieten ein Duplex mit separatem Eingang, ein Duo mit nebeneinander liegenden Zimmern oder einzelne Zimmer an. Was Sie unabhängig von der Konfiguration nutzen können: eine Küche, ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne, zwei Multiaktivitätsräume, eine Veranda, eine Terrasse, ein Atelier, ein Parkplatz, ein Gemüsegarten (700m2). Sie können eventuell Ihre Aktivität an diesem Ort entwickeln, wenn es mit dem Leben in der Gemeinschaft und dem Projekt, das wir entwickeln, vereinbar ist. Die Preise variieren je nach Konfiguration zwischen 480 und 850 Euro (Nebenkosten nicht inbegriffen). Der Bewerbungsprozess läuft über das untenstehende Formular und einen Besuch mit einem ausführlichen Gespräch.

N.B. Hauptsprache unserer Gemeinschaft ist Französisch.

Bitte lesen Sie sich die Website und das Projekt im Detail durch, bevor Sie sich bewerben: www.fermeduboutdumonde.org

Weitere Fotos finden Sie auf unserer FB-Seite: https://www.facebook.com/boutdumondepermaculture

Formular: https://forms.gle/TFJzuVrVvGioZZSNA

Lien ici.


PROGRAMME SOCIAL ET CULTUREL DE LA FERME

Nous vous invitons dorénavant aux événements publics suivants:

CERCLE EFFONDREMENT
Avec Tarik et Jérôme
03.12.2023 ,20h-22h
Evénement régulier. Le concept d’effondrement, qu’il soit social, écologique ou économique, occupe de plus en plus nos pensées et discussions. Au sein de notre communauté, nous croyons en la force de la parole partagée pour créer un espace d’échange, d’écoute et de compréhension mutuelle. Ce cercle de parole vise à explorer nos perceptions individuelles de l’effondrement, à partager nos craintes, nos espoirs et nos idées pour un avenir plus résilient.
04.02.2024 Cercle effondrement, 20h-22h
Inscription par email en indiquant nom, prénom, contact.
Prix libre.

CELEBRATION DU SOLSTICE D’HIVER

Nous vous invitons très chaleureusement à la célébration de du solstice d’hiver à la Ferme.
Ce sera vendredi, 22 décembre 2023 à 20h00.
Rejoins-nous pour une soirée emplie de festivités hivernales, de délices culinaires et de moments chaleureux. Nous aurons des activités et des rituels pour célébrer ce passage dans la joie et la lumière. Nous te prions d’apporter une lueur de cette saison : une petite bougie, une histoire, ou simplement ta présence, pour illuminer notre soirée ensemble. Nous espérons que tu pourras te joindre à nous pour célébrer cette période spéciale de l’année. Réponds-nous avant le 10 décembre 2023 en remplissant ce formulaire si tu peux venir.

ATELIER GOUVERNANCE PARTAGEE
Avec Tarik
14.01.2024, 20h-22h
Evénement régulier, cet atelier pratique unique vous permet de développer vos compétences engouvernance partagée, une approche novatrice qui donne à chacun une voix égale dans la prise de décisions. Cet atelier représente une occasion régulière de plonger dans les principes et les pratiques concrètes de cette méthode, et surtout, de les expérimenter ensemble.
03.03.2024 Atelier Gouvernance partagée, 20h-22h
Inscription par email en indiquant nom, prénom, contact.
Prix libre.

SOIL MICROBIOLOGY CONFERENCE (ENGLISH)
Avec Frederik
11.05.2024, 20-22h
The soil is alive, but today our soils are threatened by erosion and chemicals ! When soil life is restored, farmers and gardeners no longer need to apply chemicals as ecosystem functions are restored. Reduced irrigation and plowing requirements also result in cost savings. With a restored soil food web in place, plants can control the nutrient cycling happening in their root zones, accessing the minerals that are stored in organic matter and in the parent material. Come and learn about the basics of the soil food web !
Inscription par email en indiquant nom, prénom, contact.
Prix libre.

ATELIERS PRATIQUES DE PERMACULTURE (français et anglais)
avec Katy
Se mettre à la pratique de la permaculture en 2024? C’est tout à fait possible!
Ces workshops font partie du PDC-LONG2024 à la Ferme du bout du monde, un cours long certifié en conception de la permaculture (40h de théorie, 20h de pratique de design) avec un espace supplémentaire pour développer une pratique approfondie (32h obligatoires sur 60h disponibles) et acquérir des compétences qui vous rendront autonome par la suite pour développer votre contexte de permaculture.
Il y a 30 places, la priorité sera donnée aux participants du PDC-LONG2024, or c’est possible de participer uniquement à un ou plusieurs workshops.
Mars : préparation de la saison + outils (sa 2.03. anglais, sa 16.03. français)
Avril : semences + plantation (sa 06.04. français, sa 27.04. anglais)
Mai : maintenance + irrigation (sa 04.05. anglais, sa 25.05. français)
Juin : terre fertile, sol vivant (sa 15.06. anglais/français)
Possibilité de faire du bénévolat à la Fête du Bout du Monde le 06.07.
Juillet : eau + paysage (sa 13.07. anglais/français)
Septembre : étendre la saison (sa 07.09. français, sa 28.09. anglais)
Octobre : conservation des aliments (sa 05.10. anglais, sa 19.10. français)
Novembre : arbres + préparation à l’hiver (sa 09.11. français, sa 23.11. anglais)
Les horaires sont à chaque fois de 9h à 13h et la participation s’impose pour un workshop entier, du début à la fin.
Inscriptions et informations ici.

PRACTICAL PERMACULTURE WORKSHOPS (French and English)
with Katy
Practising permaculture in 2024? It’s perfectly possible!
These workshops are part of the PDC-LONG2024 at the Ferme du bout du monde, a certified long course in permaculture design (40h of theory, 20h of design practice) with additional space to develop in-depth practice (32h compulsory out of 60h available) and acquire skills that will make you autonomous later on to develop your permaculture context.
There are 30 places, priority will be given to participants in the PDC-LONG2024, but it is possible to take part in only one or more workshops.
March: preparing for the season + tools (Sat 2.03. English, Sat 16.03. French)
April: seeds + planting (Sat 06.04. French, Sat 27.04. English)
May: maintenance + irrigation (Sa 04.05. English, Sa 25.05. French)
June: fertile soil, living soil (Sat 15.06. English/French)
Opportunity to volunteer at the Fête du Bout du Monde on 06.07.
July: water + landscape (Sat 13.07. English/French)
September: extending the season (Sat 07.09. French, Sat 28.09. English)
October: food preservation (Sat 05.10. English, Sat 19.10. French)
November: trees + preparing for winter (Sa 09.11. French, Sa 23.11. English)
The times are from 9am to 1pm each time and attendance is required for an entire workshop, from start to finish.
Register and more information here.

SOUTIENS LA PRODUCTION DE LA FERME

Soutenez une agriculture régénérative en vous abonnant à un panier de légumes en 2024!

C’est l’idée de l’AMAP ou Solidarlandwirtschaft. Les AMAP – Associations pour le maintien d’une agriculture paysanne – sont destinées à favoriser l’agriculture paysanne et biologique qui a du mal à subsister face à l’agro-industrie.
Le principe est de créer un lien direct entre paysans et consommateurs, qui s’engagent à acheter la production de celui-ci à un prix équitable et en payant par avance.
A la FDBDM, nous souhaitons ainsi couvrir nos frais pour les semences, le compost, l’eau etc, afin de pouvoir continuer à régénérer la terre et la biodiversité.
Vous pouvez retirer les paniers de façon hebdomadaire, en principe le vendredi soir car on récole le vendredi, mais si le créneau indiqué sur le formulaire (vendredi soir) ne vous convient pas, nous pouvons le mettre à un endroit sécurisé pour retirer à votre convenance pendant le weekend.
Nous restons à votre disposition pour toute question.
Pour bénéficier de nos légumes de haute qualité, nous vous prions de remplir ce formulaire et nous l’envoyer par mail sur info AT fermeduboutdumonde DOT org. On vous promet que vous allez vous régaler.