[FR] COLOCATION A LA FERME DU BOUT DU MONDE
Vous voulez rejoindre un projet et une communauté centré sur la résilience, la régénération du sol, la gouvernance partagée et la polyculture ?
La ferme du bout du monde d’Arlon a quelques chambres disponibles pour des personnes souhaitant rejoindre notre aventure humaine et écologique. La ferme du bout du monde peut vous offrir plusieurs configurations en termes de logement selon que vous soyez une personne seule, un couple ou une famille. Nous proposons un duplex avec entrée séparée, un duo de chambres attenantes, ou des chambres seules. Ce dont vous aurez l’usufruit quelle que soit la configuration : une cuisine aménagée, une salle de bain avec douche et baignoire, deux salles multi-activités, une véranda, une terrasse, un atelier, une place de parking, un potager (700m2). Vous pouvez éventuellement développer votre activité sur le lieu si cela est compatible avec la vie de la communauté et le projet qu’on développe. Les prix varient entre 300 et 850 euros (charges non incluses) selon la configuration. Le processus pour postuler passe par le formulaire ci-dessous, et une visite avec un entretien approfondi.
Merci de prendre connaissance du site web et du projet en détail avant de postuler: www.fermeduboutdumonde.org
Plus de photos disponibles sur notre site FB : https://www.facebook.com/boutdumondepermaculture
Formulaire: https://forms.gle/TFJzuVrVvGioZZSNA
[EN] OPPORTUNITY FOR CO-LIVING IN ECO-FARM IN ARLON
Do you want to join a project and a community focused on resilience, soil regeneration, shared governance and polyculture?
The ferme du bout du monde in Arlon has a few rooms available for people who want to join our human and ecological adventure. La ferme du bout du monde can offer you several configurations in terms of accommodation depending on whether you are a single person, a couple or a family. We offer a duplex with separate entrance, a duo of adjoining rooms, or single rooms. What you will have the use of whatever the configuration: a fitted kitchen, a bathroom with shower and bath, two multi-activity rooms, a veranda, a terrace, a carpentry workshop, a parking space, a vegetable garden (700m2). You may be able to develop your livelihood on the premises if it is compatible with the life of the community and the project we are developing. Prices vary between 300 and 850 euros (excluding charges) depending on the configuration. The process to apply is through the form below, and a visit with an in-depth interview.
Please read the website and the project in detail before applying: www.fermeduboutdumonde.org
More photos available on our FB site: https://www.facebook.com/boutdumondepermaculture
Application form: https://forms.gle/TFJzuVrVvGioZZSNA
[DE] ÖKO-HOF WOHNGEMEINSCHAFT SUCHT MITBEWOHNER
Möchtest du dich einem Projekt und einer Gemeinschaft anschließen, die sich auf Resilienz, Bodenregeneration, gemeinsame Governance und Polykultur konzentriert?
Der Bauernhof Ferme du bout du monde in Arlon hat einige Zimmer für Menschen frei, die sich unserem menschlichen und ökologischen Abenteuer anschließen möchten. Das Projekt Ferme du bout du monde kann Ihnen verschiedene Konfigurationen in Bezug auf die Unterbringung anbieten, je nachdem, ob Sie eine Einzelperson, ein Paar oder eine Familie sind. Wir bieten ein Duplex mit separatem Eingang, ein Duo mit nebeneinander liegenden Zimmern oder einzelne Zimmer an. Was Sie unabhängig von der Konfiguration nutzen können: eine Küche, ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne, zwei Multiaktivitätsräume, eine Veranda, eine Terrasse, ein Atelier, ein Parkplatz, ein Gemüsegarten (700m2). Sie können eventuell Ihre Aktivität an diesem Ort entwickeln, wenn es mit dem Leben in der Gemeinschaft und dem Projekt, das wir entwickeln, vereinbar ist. Die Preise variieren je nach Konfiguration zwischen 300 und 850 Euro (Nebenkosten nicht inbegriffen). Der Bewerbungsprozess läuft über das untenstehende Formular und einen Besuch mit einem ausführlichen Gespräch.
N.B. Hauptsprache unserer Gemeinschaft ist Französisch.
Bitte lesen Sie sich die Website und das Projekt im Detail durch, bevor Sie sich bewerben: www.fermeduboutdumonde.org
Weitere Fotos finden Sie auf unserer FB-Seite: https://www.facebook.com/boutdumondepermaculture
Formular: https://forms.gle/TFJzuVrVvGioZZSNA